Global Nuclear Disarmament Fund

Fonds Mondial de Désarmement Nucléaire (FMDN)

 

 

The Sacramento Union, 19 juillet 2005

The Sacramento Union

Les moines carburent à la flamme atomique

The Associated Press
Publié le 19 juillet 2005 

SAN JOSE, Californie

Une lanterne contenant des cendres provenant du feu de l ́attaque nucléaire qui détruisit Hiroshima est en route pour le Nouveau Mexique, lieu de naissance des armes atomiques.

Les moines bouddhistes porteront à pied la lanterne durant les trois prochaines semaines, à travers la Californie, l´Arizona et le Nouveau Mexique. Leur but, le site Trinity à White Sands Missile Range où eut lieue la détonation de la première arme atomique du monde le 16 juillet 1945.

« Je suis rassuré de savoir que quelqu´un peut marcher plus de 1 000 miles pour se déclarer en faveur de la paix dans le monde » nous a confié Mark Weiss, de 41 ans, qui a assisté dimanche à la cérémonie de bienvenue à Palo Alto.

Les moines japonais, vêtus de bures et de sandales à cordes, ont débarqué samedi à San Francisco, jour du 60 ième anniversaire du test. Ils ont prévu d ́arriver au site test le 9 août, jour où la bombe atomique « Fat man » tomba sur Nagasaki

Le révérend Keishi Miyamoto, l´un des moines marcheurs, nous a dit que « dans le calendrier oriental, 60 correspond à la fin d´un cycle. » « Je voudrais ramener la flamme à l´endroit d´où elle provient, puis l´éteindre dans l´espoir qu´il n´y en ait plus jamais d´autres.

La « flamme atomique » est un souvenir vivant du jour où l´avion U.S. lança la bombe nucléaire « Little Boy » sur la ville japonaise. Plus de 200 000 japonais périrent durant le bombardement et des milliers d´autres succombèrent plus tard aux séquelles de la radiation.
___
Sur le net:
Fonds Mondial pour le Désarmement Nucléaire : http://www.gndfund.org

The Sacramento Union

Fonds Mondial du Désarmement Nucléaire
One Market Street, Spear Tower Building Suite 3600. San Francisco CA, 94105

copyright(C) 2008 Tous droits réservés au Fonds Mondial du Désarmement Nucléaire

Global Nuclear Disarmament Fund English Japanese Chinese French Spanish Korean German Russian Arabic