Global Nuclear Disarmament Fund

GND기금 세계

 

 

스콧데일 리퍼블릭(Scottsdale Republic) (아리조나 리퍼블릭(Arizona Republic)), 2005년 7월28일

승려들이 뉴멕시코로 원자폭탄의 불꽃을 들고 가다

귀환은 평화적으로 ‘순환을 마감’시킬 것이다

캐롤 소이여(Carol Sowers)
더 아리조나 리퍼블릭(The Arizona Republic)
2005년 7월28일 오전 12시

패러다이스 벨리 -

금요일 일출 직전 선불교의 승려들로 구성된 소규모 집단이 패러다이스 벨리(Paradise Valley)의 프란시스컨 리뉴얼 센터(Franciscan Renewal Center)를 출발해 1,600마일에 걸친 행진을 계속할 것입니다. 이 행진은 전 세계에 핵무기의 지속적인 위협에 주의를 환기시키기 위한 것입니다.

7월16일에 샌프란시스코를 출발한 승려들은 뉴멕시코 알라모고르도 근처의 트리니티 테스트 사이트(Trinity Test Site)로 향하고 있는데, 목적지인 트리니티 사이트는 제2차 세계대전 당시 1945년 8월6일과 8월9일에 각각 히로시마와 나가사키를 파괴한 원자폭탄이 제조된 곳입니다.

승려들은 60년 전 히로시마의 원폭 화재에서 채취한 원자폭탄의 불꽃을 들고 가는데, 8월9일 핵무기 실험장소에 도착하면 거기서 그 불꽃을 소멸시킬 계획입니다.

"그들은 원자폭탄의 불꽃을 원자폭탄이 탄생된 장소로 되돌려 보내면 하나의 순환이 평화적인 방식으로 종식된다고 믿습니다." 행진에 대한 기록영화를 제작하고 있는 매트 테일러 씨가 말했습니다.

테일러 씨는 세계핵무기해체기금의 공동 사무국장이며 이 행진의 후원자이기도 합니다.

금요일 오전 5시30분에 리뉴얼 센터, 58번 거리와 링컨 드라이브(Lincoln Drive)에서 글로브(Globe)까지의 60마일을 전부 혹은 일부라도 승려들과 함께 행진하고자 하는 사람은 누구든지 초청한다고 테일러 씨는 말했습니다. 특별한 일이 없는 한 숙박시설이 제공됩니다.

토요일에 승려들은 동부 아리조나를 걸어서 뉴멕시코로 향해 8월9일의 최종 식전에 임할 것입니다.

스콧데일 리퍼블릭(Scottsdale Republic)

국제핵무기해체기금
원 마켓 스트리트, 스페어 타워 빌딩 슈트 3600. 샌프란시스코 CA, 94105

copyright(C) 2008 Global Nuclear Disarmament Fund all rights reserved.

Global Nuclear Disarmament Fund English Japanese Chinese French Spanish Korean German Russian Arabic